Herzlich willkommen bei IMAGE Translations!

In einer internationalen Welt benötigen wir kompetente Partner, auf die wir uns verlassen können. Vor allem wenn es darum geht, das Image unseres Unternehmens oder unser persönliches Image in der Welt zu präsentieren. Dies gelingt jedoch nur durch eine qualitativ hochwertige Übersetzung unserer Geschäftsunterlagen.


Wenn Sie einen zuverlässigen Partner für die Übersetzung Ihrer Geschäftsunterlagen wie z. B. Geschäftskorrespondenz mit internationalen Partnern, Präsentationen, Gesellschafts- und Kooperationsverträge, Urkunden, notariellen Verträge, Zeugnisse, Bescheinigungen, bin ich Ihr richtiger Ansprechpartner. Mit einem fundierten wirtschaftsrechtlichen Hintergrund besitze ich neben professionellen Übersetzungstechniken auch das nötige Know-how, alle juristischen und wirtschaftlichen Texte in einer qualitativ hochwertigen Fachsprache zu übersetzen.


Auch Privatkunden und Institutionen sind Herzlich Willkommen! Wenn Sie die Übersetzung eines Gerichtsurteils, einer Heirats- oder Geburtsurkunde, eines Abiturzeugnisses, eines Hochschuldiploms, etc. benötigen, sprechen Sie mich gerne an!


Ich freue mich auf Ihre Anfrage!





Ihre Vorteile auf einen Blick

√  Sie erhalten Ihre Übersetzung von einer rumänischen und deutschen Muttersprachlerin mit einer doppelten Hochschulqualifikation.

 

√  Alle angegebenen Sprachen werden auf Hochschulniveau beherrscht.

 

√  Ich biete Ihnen höchste Qualität zu fairen Preisen.

 

√  Ihre Fachübersetzungen werden von einem zweiten Spezialisten gegen gelesen. So können Sie immer sicher sein, dass Ihre Übersetzung professionell ausgeführt wurde.

 

√  Ich biete Ihnen Fullservice aus einer Hand. Als ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für die rumänische Sprache, kann ich Ihre Übersetzungen beglaubigen und, falls erforderlich, vom zuständigen Landgericht überbeglaubigen lassen.

 

√ Für Ihr Dolmetschprojekt stelle ich Ihnen ein Dolmetscherteam zusammen und koordiniere das Projekt von der Planung bis zur Umsetzung.

 

√ Sie erhalten Ihre Übersetzung pünktlich, zum vereinbarten Termin.

 

Mein Büro befindet sich in Düsseldorf-Gerresheim, in der Nähe des neuen Justizzentrums Düsseldorf.